USA Küchengerät in D betreiben

[Simon]

Hallo zusammen,

ich hab mal eine Frage. Und zwar sind ja diverse Geräte in den US of A deutlich günstiger wie bei uns. Aktuell hätte ich die Möglichkeit an einen US Kitchen Aid für faires Geld zu kommen.

Die 110 V zu kriegen ist ja kein Ding, reicht zur Not ein Trafo mit entsprechend Leistung. Aber wie ist das mit der Frequenz ? Laufen solche Kisten nur mit 60 Hz oder gehen die mit 110 V 50 Hz ?
Hat da zufällig jemand Erfahrung ?

Danke schonmal !

[McDotter]

Mit entsprechendem Trafo kein Thema !

[Simon]

Mit entsprechendem Trafo kein Thema !

also Frequenz spiel wirklich keine Rolle ?

[bbq pit]

Simon dafür gibt es so Spannungswandler, die regeln das dann für dich.
Kommt aber auf die Watt Zahl und so an wie groß das Gerät ist. Kann also schon mal sehr groß werden der Wandler.
Und soo billig sind die auch nicht also kann es sein dass dein Preis gar nicht mehr so billig ist.

Lieber vorher mal erkundigen was der Wandler kostet.

[xXBBQ_JunkieXx]

Mit entsprechendem Trafo kein Thema !

also Frequenz spiel wirklich keine Rolle ?

Doch, spielt sie.
Mit normalen Wandlern (50HZ) läuft sie nicht mit Vollgas.
Die Wandler, die auf 60Hz wandeln, kosten richtig Geld.

[Jersey Joe]

Ich denke, dass jeder in den USA bekommt man von diesen Mischern als Hochzeitsgeschenk.

Sie benutzen es nur einmal ... oder Weihnachtsgebäck einmal im Jahr zu machen.

Alle anderen Zeiten, sie für den Kochlöffel zu erreichen und verlassen den Mischer in den Schrank.




Ich bin nicht sicher davon.
lassen Sie mich fragen, meine Frau ... Wo ist unsere?



Joe

[Holgi]

@ Jersey Joe : Your translator is funny
Perhaps you better write in english, so we can also learn a little bit

[Jersey Joe]

@ Jersey Joe : Your translator is funny
Perhaps you better write in english, so we can also learn a little bit

I'm sorry about that.

I was making a joke that everybody gets a kitchenaid as a wedding gift. Then they barely use them. (Maybe just once a year for Christmas cookies). Most of the time people will just grab a wooden spoon rather than dig around in the closet for the mixer.


Maybe I should treat this forum as a "read only".

I just really enjoy the enthusiasm and creativity of the members here. You have some very good cooks with some interesting ideas that you don't see in my neighborhood.

[tcj]

Schreib ruhig weiter in Englisch.
Die meisten hier werden es verstehen (vielleicht sogar besser als dein Deutsch )

Wer es nicht versteht, muss dann bei Bedarf selber den Babelfish benutzen.

[Sporty]

Maybe I should treat this forum as a "read only".

Hey Joe,

Just write in english, we have some users like Phubar, they only write in english.

And it is good to have a native speaker, so we all can learn and exercise our english language.

[Jersey Joe]

Maybe I should treat this forum as a "read only".

Hey Joe,

Just write in english, we have some users like Phubar, they only write in english.

And it is good to have a native speaker, so we all can learn and exercise our english language.

Will do!

I was just trying to be a bit respectful.

The threads are easy enough for me to read (with minor translation), but as for as my writing in German...

School was a looooong time ago!

Cheers!

[Holgi]

@ Jersey Joe : Your translator is funny
Perhaps you better write in english, so we can also learn a little bit

I'm sorry about that. <- No reason to be sorry about it, the translation for each word was right, but the words didn´t make sense

I was making a joke that everybody gets a kitchenaid as a wedding gift. Then they barely use them. (Maybe just once a year for Christmas cookies). Most of the time people will just grab a wooden spoon rather than dig around in the closet for the mixer.


Maybe I should treat this forum as a "read only". <- no, certainly not ! We are interested in your way of bbq, even in english.

I just really enjoy the enthusiasm and creativity of the members here. You have some very good cooks with some interesting ideas that you don't see in my neighborhood.

Alle anderen Zeiten, sie für den Kochlöffel zu erreichen und verlassen den Mischer in den Schrank
If i try to translate this, you would read : at all other times, the for reaching the spoon are leaving the mixer in the closet (or cupboard)
This was why I said "funny translator"

Hope to read more from you


New Jersey always reminds me of Bon Jovi and Bruce Springsteen, lovely hometown

[Jersey Joe]

@ Jersey Joe : Your translator is funny
Perhaps you better write in english, so we can also learn a little bit

I'm sorry about that. <- No reason to be sorry about it, the translation for each word was right, but the words didn´t make sense

I was making a joke that everybody gets a kitchenaid as a wedding gift. Then they barely use them. (Maybe just once a year for Christmas cookies). Most of the time people will just grab a wooden spoon rather than dig around in the closet for the mixer.


Maybe I should treat this forum as a "read only". <- no, certainly not ! We are interested in your way of bbq, even in english.

I just really enjoy the enthusiasm and creativity of the members here. You have some very good cooks with some interesting ideas that you don't see in my neighborhood.

Alle anderen Zeiten, sie für den Kochlöffel zu erreichen und verlassen den Mischer in den Schrank
If i try to translate this, you would read : at all other times, the for reaching the spoon are leaving the mixer in the closet (or cupboard)
This was why I said "funny translator"

Hope to read more from you


New Jersey always reminds me of Bon Jovi and Bruce Springsteen, lovely hometown

No sweat, Holgi!
By the way... I think we've hijacked this thread for long enough.
Back to the original question at hand.

[heidiba]

Die meisten hier werden es verstehen (vielleicht sogar besser als dein Deutsch )

Pffffft -ihr Jungs könnt nur keinen Dialekt lesen

LG.Heidi

[karlsson]

...

I was just trying to be a bit respectful.

...

You would be the first one in here.

No worries, we appreciate your posts in any language. While you are using a translating tool, we might have to read twice before we are getting the joke. Sometimes it's just easier for us to read in english, but if you like to throw in some German, just do.